Por fin es fin de semana. A continuación encontrará una guía rápida -basada en información de la MTA- de los principales cambios de servicio previstos en el metro y los raíles de la ciudad.
Para más detalles y rutas alternativas, consulte la guía de fin de semana de la MTA.
------
Cambios en el servicio de metro
Trenes 2 y 3 en Brooklyn y Manhattan
Entre las 23.30 horas del viernes y las 5.00 horas del lunes, los trenes 2 no circularán entre Franklin Avenue-Medgar Evers College y Flatbush Avenue-Brooklyn College en ninguna dirección; y los trenes 3 no circularán entre Chambers Street y New Lots Avenue en ninguna dirección.
Los trenes 2 circularán entre Wakefield-241st Street y Franklin Avenue-Medgar Evers College y en la línea de trenes 3 hacia y desde Crown Heights-Utica Avenue.
Por su parte, los trenes 3 circularán entre Harlem-148th Street y Chambers Street y en la línea 1 hacia y desde Rector Street.
Trenes D en Brooklyn
Entre las 3.45 del sábado y las 22.00 del domingo, los trenes D con destino a Coney Island circularán por la línea N entre 36th Street y Coney Island-Stillwell Avenue.
Los viajeros podrán tomar un tren con destino a Manhattan para ir y volver de las estaciones circunvaladas.
Trenes J y M en Brooklyn y Manhattan
Entre las 23.45 horas del viernes y las 5.00 horas del lunes, los trenes J no circularán en ninguna dirección entre Hewes Street y Broad Street. Circularán entre Jamaica Center-Parsons/Archer y Hewes Street cada 12 minutos durante el día y la noche.
Los trenes M, por su parte, no circularán en ninguna dirección entre Myrtle Avenue y Delancey Street-Essex Street.
Los usuarios del tren M pueden tomar el tren J entre Myrtle Avenue y Hewes Street. Todos los viajeros pueden tomar el autobús lanzadera gratuito B106 entre Hewes Street y Delancey Street-Essex Street.
Los viajeros pueden tomar el tren L para el servicio entre Brooklyn y Manhattan, y un tren 4, 5 o 6 para el servicio al Bajo Manhattan.
Trenes N en Brooklyn
Entre las 6.45 del sábado y las 19.00 del domingo, los trenes N con destino a Manhattan circularán por la línea D desde Coney Island-Stillwell Avenue hasta 36th Street debido a obras estructurales.
Los viajeros podrán tomar un tren con destino a Coney Island para ir y volver de las estaciones desviadas.
Trenes N y R en Brooklyn y Manhattan
Entre las 23.45 horas del viernes y las 5.00 horas del lunes, los trenes de cercanías R con destino a Bay Ridge y N con destino a Coney Island circularán por la línea de tren Q desde Canal Street hasta DeKalb Avenue; y los trenes R no circularán entre Whitehall Street y Atlantic Avenue-Barclays Center en ninguna dirección durante las últimas horas de la noche.
Sin embargo, los trenes R circularán sin paradas entre Atlantic Avenue-Barclays Center y 36th Street en ambas direcciones.
Los trenes R nocturnos circularán entre Bay Ridge-95th Street y 36th Street, y sin paradas desde y hacia Atlantic Avenue-Barclays Center.
Se han programado cambios en los trenes N y R debido al mantenimiento de las vías.
Trenes 1 en El Bronx y Manhattan
Entre las 5.45 y las 20.00 horas del sábado y el domingo, los trenes 1 con destino a Van Cortlandt Park circularán sin paradas entre 215th Street y Van Cortlandt Park-242nd Street debido al mantenimiento de las vías.
Los usuarios pueden tomar un tren con destino a Manhattan para ir y volver de las estaciones desviadas.
Trenes 2 y 5 en El Bronx
Entre las 3:45 a.m. del sábado y las 10 p.m. del domingo, los trenes 2 y 5 con destino a Manhattan circularán sin paradas desde East 180th Street hasta 3rd Avenue-149th Street debido a mantenimiento estructural.
Los usuarios pueden tomar un tren 2 con destino a Wakefield o un tren 5 con destino a Eastchester para ir y volver de las estaciones desviadas.
Trenes 4 y 6 en Manhattan
Entre las 23.45 horas del viernes y el mediodía del sábado, los trenes locales 6 y 4 no pararán en Astor Place debido a obras en la estación.
Los usuarios pueden tomar un tren del centro o utilizar las estaciones cercanas de 14th Street-Union Square o Bleecker Street para ir y volver de esta estación.
Entre las 23:45 del sábado y el mediodía del domingo, los trenes de cercanías 6 y 4 del centro no pararán en Astor Place debido a obras en la estación.
Los usuarios pueden tomar un tren en la parte alta de la ciudad o utilizar las estaciones cercanas de Bleecker Street o 14th Street-Union Square para ir y volver de esta estación.
Trenes A y C en Brooklyn
Entre las 21:45 del viernes y las 5:00 del lunes, los trenes A con destino a Queens y los trenes C con destino a Euclid Av no pararán en Broadway Junction debido a obras de accesibilidad.
Los usuarios pueden tomar un tren con destino a Manhattan para ir y volver de las estaciones desviadas.
Trenes A y C en Brooklyn
Entre las 21.45 horas del viernes y las 5.00 horas del lunes, los trenes A con destino a Queens y los trenes C con destino a Euclid Av no pararán en Broadway Junction debido a obras de accesibilidad.
Los usuarios pueden tomar un tren con destino a Manhattan para ir y volver de las estaciones desviadas.
Trenes A y C en Manhattan
Entre las 23:45 horas del viernes y las 5:00 horas del lunes, los trenes locales C y A del centro de la ciudad circularán de forma exprés desde 168th Street hasta 59th Street-Columbus Circle debido a trabajos de mantenimiento en las vías.
Los usuarios pueden tomar un tren de cercanías de la parte alta de la ciudad para ir y volver de las estaciones desviadas.
Trenes F en Manhattan
Entre las 21.45 horas del viernes y las 5.00 horas del lunes, los trenes F de la parte alta de la ciudad no pararán en 14th Street ni en 23rd Street. Los usuarios pueden tomar un tren F del centro para ir y volver de las estaciones desviadas.
Por su parte, los trenes F de la parte alta de la ciudad pararán en el andén exprés desde West 4th Street-Washington Square hasta 47th-50th Streets-Rockefeller Center.
Trenes N, Q y R en Manhattan
Entre las 23.45 horas del viernes y las 5.00 horas del lunes, los trenes N, Q y R de la parte alta de la ciudad circularán de forma exprés entre Canal Street y 34th Street-Herald Square.
Los usuarios pueden tomar un tren del centro para ir y volver de las paradas evitadas.
___________
Te invitamos a que nos visites en el nuevo canal de Spectrum Noticias en WhatsApp. Ahí encontrarás las noticias más relevantes sobre lo que sucede en el país, Latinoamérica y el mundo. Haz clic en este link para acceder al canal. De antemano te agradecemos si te conviertes en uno de nuestros seguidores y expresas con un emoji tu reacción ante lo que publicamos.