Los votantes de la ciudad de Nueva York acudirán a las urnas el 24 de junio para votar en las ya reñidas primarias para los principales escaños, incluyendo la alcaldía.
Aquí tienes todo lo que necesita saber antes de emitir tu voto.
¿Quién puede votar en las elecciones primarias?
Las primarias de Nueva York son cerradas. Para votar en las elecciones primarias de un partido político, debes estar registrado como miembro de ese partido.
Por ejemplo, si deseas votar en las primarias demócratas para alcalde, debe estar registrado como miembro del Partido Demócrata.
¿Cuál es la fecha límite para que un nuevo votante se registre?
Si estás registrado para votar antes del 14 de junio, podrá votar en las elecciones primarias.
Si ya estoy registrado para votar, ¿puedo cambiar mi afiliación a un partido?
La fecha límite para hacerlo ya venció. El último día para cambiar tu afiliación para las primarias de junio fue el 14 de febrero.
¿Cómo encuentro mi centro de votación?
Si votas en la ciudad de Nueva York, puedes ingresar tu dirección en https://vote.nyc/page/find-your-poll-site para encontrar tu centro de votación anticipada y el del día de las elecciones. Tiene en cuenta que tu centro de votación anticipada podría ser diferente al del día de las elecciones.
La Junta Electoral de la Ciudad de Nueva York recomienda verificar tu centro de votación.
¿Cuándo puedo votar anticipadamente en las primarias?
La votación anticipada comienza el sábado 14 de junio y finaliza el domingo 22 de junio.
¿Qué hay en mi boleta?
Este año, los votantes de la ciudad de Nueva York elegirán a un alcalde, un defensor público y un contralor municipal, así como a los miembros del Concejo Municipal y los presidentes de los distritos.
Ya existe una larga lista de candidatos a la alcaldía. El alcalde Eric Adams se postula para la reelección como independiente. Mientras tanto, la lista de demócratas que compiten por el puesto incluye al exgobernador Andrew Cuomo, la presidenta del Concejo Municipal, Adrienne Adams, el contralor municipal, Brad Lander, la senadora estatal de Queens, Jessica Ramos, el asambleísta estatal de Brooklyn, Zellnor Myrie, el asambleísta estatal de Queens, Zohran Mamdani, el excontralor municipal, Scott Stringer, el exasambleísta estatal del Bronx, Michael Blake, y la recién llegada a la política, Whitney Tilson.
El abogado Jim Walden también se postula a la alcaldía como candidato independiente.
Curtis Sliwa, fundador de los Ángeles Guardianes y candidato republicano a la alcaldía en 2021, es el único candidato republicano hasta el momento.
En las primarias demócratas para defensor público, el titular, Jumaane Williams, se enfrenta a la contrincante de la asambleísta estatal de Queens, Jenifer Rajkumar.
El presidente del condado de Manhattan, Mark Levine, el concejal de Brooklyn, Justin Brannan, y el senador estatal de Brooklyn, Kevin Parker, son candidatos en las primarias demócratas para contralor municipal.
Para el Concejo Municipal, hay ocho escaños vacantes.
El Distrito 2 del Concejo Municipal, que abarca Gramercy, Greenwich Village y East Village, está ocupado por la concejala Carlina Rivera, cuyo mandato está limitado. Las primarias demócratas contarán con cinco candidatos, entre ellos el asambleísta Harvey Epstein y el exrepresentante caído en desgracia Anthony Weiner, quien espera redimirse tras cumplir una condena por sexting con una menor.
El Distrito 4, que abarca desde Stuyvesant Town hasta el Upper East Side, está ocupado por Powers. Las primarias demócratas para este escaño en el concejo incluyen a seis candidatos, entre ellos Virginia Maloney, hija de la congresista Carolyn Maloney.
Fernando Cabrera busca la reelección para el Distrito 14, que abarca Kingsbridge, Fordham, University Heights y Mount Hope en El Bronx. La concejala Pierina Sánchez representa actualmente al distrito.
Andy King, quien fue expulsado del Concejo Municipal en 2020, también busca la reelección en el Distrito 12 de El Bronx, que abarca Williamsbridge-Olinville, Bronxwood, Eastchester-Edenwald-Baychester, Wakefield, Allerton-Parkside, Baychester, el Valle y Co-Op City. El escaño lo ocupa actualmente el concejal Kevin Riley.
Ruben Wills quiere representar al Distrito 28 del Concejo Municipal, que incluye Jamaica, Richmond Hill, Rochdale Village y South Ozone Park en Queens.
Algunos concejales en ejercicio también se enfrentan a duras primarias: Chris Marte, del Distrito 1 de Manhattan; Alexa Avilés, del Distrito 38 de Brooklyn; y Shahana Hanif, del Distrito 39 de Brooklyn.
En el partido republicano, solo hay tres primarias para el Concejo Municipal, incluyendo un duelo en el sur de Brooklyn entre la concejal Inna Vernikov y el exconcejal Ari Kagan.
Los escaños de presidente de distrito de El Bronx, Manhattan y Brooklyn también enfrentan la competencia de otros candidatos.
Quienes voten los neoyorquinos en las primarias de junio representarán a su partido en las elecciones generales, que se celebrarán el 4 de noviembre.
¿Qué es el voto por orden de preferencia?
El voto por orden de preferencia permite a los neoyorquinos que votan en las primarias ordenar a los candidatos por orden de preferencia.
Tu boleta incluirá una lista de candidatos, cada uno con cinco círculos junto a su nombre. Marque el círculo de su candidato preferido en la columna de primera opción. Luego, puede marcar un círculo para su segunda, tercera, cuarta y quinta opción.
Los candidatos se clasifican en la segunda, tercera, cuarta y quinta columnas, respectivamente.
Puedes clasificar uno, dos, tres, cuatro o cinco candidatos en total por orden de preferencia en su boleta, pero no puede clasificar más de cinco. Si desea votar solo por un candidato, deje las demás columnas en blanco.
Si un candidato obtiene el 50% de los votos de primera opción en la primera ronda de votación, se le declara ganador. Si ningún candidato obtiene el 50% de los votos de primera opción en la primera ronda de votación, el candidato con menos votos es eliminado. A continuación, se realiza una segunda ronda de votación, donde las papeletas que inicialmente incluían al candidato eliminado ahora cuentan con su "segunda opción". Este proceso continúa hasta que queden dos candidatos; quien obtenga la mayor cantidad de votos en ese enfrentamiento entre dos candidatos será el ganador de las primarias.
En las primarias demócratas de 2021, Eric Adams recibió el 30.7% de los votos en la primera ronda de votación; Dado que esa cifra era inferior al 50%, se requirieron múltiples rondas de conteo por orden de preferencia. Finalmente, Adams y Kathryn García fueron los dos últimos candidatos, y Adams ganó la última ronda de votación por un margen del 50.4% frente al 49.6%.
¿Necesito una identificación para votar?
Si estás registrado para votar y proporcionaste una identificación al registrarte, no necesitas identificación ni ningún otro documento para votar, según la ley del estado de Nueva York. Si no proporcionaste una identificación al registrarte por primera vez, aún puede votar en un centro de votación con una papeleta de declaración jurada.
¿Puedo registrarme para votar en línea?
Sí. Los residentes de la ciudad de Nueva York que no tengan licencia de conducir, permiso o identificación de no conductor ahora pueden registrarse para votar en línea a través del sitio web de la Junta Electoral de la ciudad. Puedes registrarte para votar en línea en https://e-register.vote.nyc/. La solicitud en línea permite a los residentes registrarse para votar por primera vez, cambiar el nombre o la dirección en su registro de votante, afiliarse a un partido político o cambiar su afiliación.
Si tienes una licencia de conducir, permiso o identificación válida del estado de Nueva York, se te indicará que utilices la Solicitud Electrónica de Registro de Votantes del DMV del estado de Nueva York para registrarte o actualizar tu registro. Si no resides en la ciudad de Nueva York, se te dirigirá al sitio web de la Junta Electoral estatal.
Para registrarte, debes tener 18 años cumplidos al final de este año, no estar en prisión por un delito grave, no reclamar el derecho a votar en ningún otro lugar y no haber sido declarado "incompetente" por un tribunal. Según el estado, una persona condenada por un delito grave puede votar una vez liberada, incluso si está en libertad condicional o tiene un período de supervisión posterior a la liberación.
La fecha límite para registrarse para las primarias de junio es el 14 de junio. Las solicitudes deben recibirse a más tardar en esa fecha para poder votar en las elecciones generales.
¿Puedo tomarme tiempo libre del trabajo para votar?
La ley del estado de Nueva York exige que los votantes con ciertos horarios que interfieren con el horario del centro de votación reciban dos horas de tiempo libre remunerado si no tienen "tiempo suficiente para votar".
La Junta Electoral estatal define "tiempo suficiente para votar" como cuatro horas antes o después de su turno de trabajo.
El ejemplo que ofrece el estado es que un empleado cuyo horario de trabajo es de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. y cuyo centro de votación abre de 6:00 a. m. a 9:00 p. m. no tendría derecho a tiempo libre remunerado obligatorio, ya que tendría cuatro horas después de su turno para votar. Sin embargo, si el turno en ese caso fuera de 9:00 a. m. a 6:00 p. m., los empleadores estarían obligados a proporcionar tiempo libre remunerado, ya que el empleado solo tendría tres horas antes y después de su turno.
Los empleados deben notificar a sus empleadores con dos días hábiles de anticipación si necesitan tomarse tiempo libre remunerado para votar. Los empleadores no pueden exigir a los empleados que utilicen su tiempo libre personal ni otros días de vacaciones acumuladas para votar.
Si los empleadores se niegan o no proporcionan tiempo libre remunerado a un empleado en circunstancias en las que era necesario, el estado recomienda hablar con un abogado privado o contactar a las siguientes agencias:
Para fines de pago de salarios:
Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York
División de Normas Laborales
Edificio 12, Sala 185C,
Campus de la Oficina Estatal, Albany, NY 12240
Tel.: 888-4-NYSDOL (469-7365)
Y
Oficina del Fiscal General del Estado de Nueva York
Oficina Laboral
28 Liberty St.
Nueva York, NY 10005
Tel.: (212) 416-8700
Para fines de la ley electoral, el estado recomienda a los votantes que se comuniquen con la junta electoral de su condado.
Voto anticipado por correo
Los votantes registrados ahora pueden obtener papeletas de voto anticipado por correo solicitándolas a la Junta Electoral de la ciudad, gracias a la Ley de Voto Anticipado por Correo de Nueva York.
Todos los votantes registrados pueden solicitar una boleta de voto anticipado por correo.
Hay varias maneras de solicitar la boleta de voto anticipado: utilice el portal de solicitud de boleta en línea, acuda personalmente a la Junta Electoral de su condado o permita que otra persona entregue la solicitud en persona en la Junta Electoral de su condado. Los votantes con discapacidad para leer texto impreso pueden solicitarla mediante la Solicitud de Boleta Accesible en línea.
____
Te invitamos a que nos visites en el nuevo canal de Spectrum Noticias en WhatsApp. Ahí encontrarás las noticias más relevantes sobre lo que sucede en el país, Latinoamérica y el mundo. Haz clic en este link para acceder al canal. De antemano te agradecemos si te conviertes en uno de nuestros seguidores y expresas con un emoji tu reacción ante lo que publicamos.