_G_Train_Service_Resumes_CG_130858415_1384)
Por fin es fin de semana. A continuación encontrará una guía rápida, basada en información de la MTA, de los principales cambios de servicio previstos en el metro y los raíles de la ciudad.
Para más detalles y rutas alternativas, consulte la guía de fin de semana de la MTA.
Cambios en el servicio de metro
Trenes 1 en El Bronx
Entre las 21.45 horas del viernes y las 5.00 horas del lunes, los trenes 1 no circularán hacia y desde Van Cortlandt Park-242nd Street en ambas direcciones debido a obras en las estaciones.
Los usuarios podrán utilizar los autobuses gratuitos que circulan entre Van Cortlandt Park-242nd Street y 238th Street.
Los trenes 1 circularán entre 238th Street y South Ferry cada ocho minutos durante el día y la noche.
Trenes A, C y E en Manhattan
Entre las 21.45 horas del viernes y las 5.00 horas del lunes, los trenes E del centro de la ciudad circularán por la línea F desde 47th Streets-50th Streets-Rockefeller Center hasta 2nd Avenue; los trenes E del norte de la ciudad circularán por la línea F desde 2nd Avenue hasta West 4th Street-Washington Square; y los trenes locales C y A del centro de la ciudad circularán de forma exprés desde 59th Street-Columbus Circle hasta Canal Street debido a la modernización de las señales.
Los usuarios pueden coger el tren D para ir y volver de 7th Avenue; coger los trenes de cercanías A, C y E para ir y volver de 50th Street y 23rd Street; coger los trenes A y C para ir y volver de 42nd Street-Port Authority Bus Terminal, 34th Street-Penn Station y 14th Street; coger los trenes C y A para ir y volver de Spring Street; y coger los trenes A y C para ir y volver de Canal Street y World Trade Center (Chambers Street).
Trenes F en Brooklyn
Entre las 12.15 horas del sábado y las 5.00 horas del lunes, los trenes F no circularán entre Church Avenue y Coney Island-Stillwell Avenue en ambos sentidos debido a obras de accesibilidad.
Los usuarios pueden coger los autobuses lanzadera gratuitos B90 entre Church Avenue y Coney Island-Stillwell Avenue.
Los usuarios también pueden tomar los trenes D, N y Q para el servicio directo entre Manhattan/Downtown Brooklyn y Coney Island, así como los trenes Q para el servicio a West 8th Street-NY Aquarium.
Los trenes F circularán entre Jamaica-179th Street y Church Avenue.
Trenes J y Airport en Brooklyn y Queens
Entre las 23.45 horas del viernes y las 5.00 horas del lunes, los trenes J no circularán entre Jamaica Center-Parsons/Archer y Crescent Street en ninguna dirección debido a obras en las estaciones.
Los usuarios pueden coger los autobuses lanzadera gratuitos J90 entre la estación Jamaica Van-Wyck E y Crescent Street, que hacen todas las paradas de la línea J entre 121st Street y Crescent Street. Los usuarios también pueden tomar los trenes E para ir y volver de Jamaica Center-Parsons/Archer y Sutphin Boulevard-Archer Avenue-JFK Airport.
Para ir al aeropuerto John F. Kennedy, los usuarios pueden tomar el tren A hasta Howard Beach-Aeropuerto JFK o el tren E hasta Sutphin Boulevard-Archer Avenue-Aeropuerto JFK.
Los trenes J circularán entre Crescent Street y Broad Street.
Trenes N en Manhattan y Queen
Entre las 23.45 horas del viernes y las 5.00 horas del lunes, los trenes N no circularán entre Queensboro Plaza y Times Square-42nd Street en ambos sentidos debido a obras eléctricas.
Los trenes N circularán por dos rutas, según la MTA:
Entre Astoria-Ditmars Boulevard y Queensboro Plaza
Entre Times Square-42nd Street y Coney Island-Stillwell Avenue
Los usuarios pueden tomar el tren 7 para el servicio entre Queens y Manhattan; los trenes 4, 5 y 6 cerca de 59th Street para el servicio hacia y desde Lexington Avenue/59th Street y 5th Avenue/59th Street; y los trenes Q y R para el servicio hacia y desde 57th Street-7th Avenue y 49th Street.
Además, los trenes Q circularán en servicio local entre 57th Street-7th Avenue y Canal Street en ambas direcciones durante todo el fin de semana.
Trenes R en Manhattan y Queens
Durante el día y la noche del sábado al domingo, los trenes R circularán por la línea F entre 21st Street-Queensbridge y 57th Street-7th Avenue en ambas direcciones.
Los usuarios pueden utilizar las líneas cercanas F, Q y R en Lexington Avenue/63rd Street o las líneas 4, 5 y 6 en 59th Street para ir y volver de Lexington Avenue/59th Street o 5th Avenue/59th Street. Los usuarios pueden tomar el tren E para ir y volver de Queens Plaza.
Además, los trenes R con destino a Queens circularán por la línea F desde 57th Street-7th Avenue hasta Jackson Heights-Roosevelt Avenue a partir de las 9:45 p.m.
Trenes 1 y 2 en Manhattan
Entre las 21.45 horas del viernes y las 5.00 horas del lunes, los trenes de cercanías 1 y 2 del centro de la ciudad circularán sin paradas desde 14th Street hasta Chambers Street debido a obras de drenaje.
Los usuarios pueden tomar un tren de cercanías de la parte alta de la ciudad para ir y volver de las estaciones desviadas.
Los trenes 1 circularán cada ocho minutos y los trenes 2 cada 12 minutos, mientras que los trenes 1, 2 y 3 compartirán vía durante el día y la noche.
Trenes 2 y 5 en El Bronx
Entre las 3.45 horas del sábado y las 22.00 horas del domingo, los trenes 2 con destino a Wakefield y los trenes 5 con destino a Eastchester circularán sin paradas desde 3rd Avenue-149th Street hasta East 180th Street debido a trabajos de mantenimiento estructural.
Los usuarios pueden tomar un tren con destino a Manhattan para ir y volver de las estaciones desviadas
Trenes 6 en el Bronx
Entre las 21.45 horas del viernes y las 5.00 horas del lunes, los trenes 6 con destino a Manhattan no pararán en Parkchester debido a obras en la estación.
Los usuarios pueden tomar un tren con destino a Pelham Bay Park para ir y volver de esa estación.
Trenes D en Manhattan
Entre las 21:45 horas del viernes y las 5:00 horas del lunes, los trenes D del centro de la ciudad no pararán en 155th Street debido a trabajos de mantenimiento en las vías.
Los usuarios pueden tomar un tren de la parte alta de la ciudad para ir y volver de esa estación.
Trenes D, N y R en Brooklyn
Entre las 23.45 horas del viernes y las 5.00 horas del lunes, los trenes R con destino a Bay Ridge y los trenes de cercanías D y N con destino a Coney Island circularán sin paradas entre Atlantic Avenue-Barclays Center y 36th Street debido a la sustitución de las vías.
Los viajeros pueden tomar un tren con destino a Manhattan para ir y volver de las estaciones desviadas.
Trenes E y F en Manhattan
Entre las 23.45 horas del viernes y el mediodía del sábado, los trenes E y F con destino a Jamaica no pararán en 75th Avenue debido a obras en la estación. Los usuarios pueden tomar un tren con destino a Manhattan para ir y volver de esta estación.
Además, entre las 23:45 del sábado y el mediodía del domingo, los trenes E y F con destino a Manhattan no pararán en 75th Avenue debido a obras en la estación. Los usuarios pueden tomar un tren con destino Jamaica para ir y volver de esta estación.
Trenes F en Manhattan
Entre las 21:45 horas del viernes y las 5:00 horas del lunes, los trenes F de la parte alta de la ciudad no pararán en 14th Street ni en 23rd Street debido a la sustitución de las vías. Los usuarios pueden tomar un tren del centro para ir y volver de las estaciones desviadas.
Además, los trenes F de la parte alta de la ciudad pararán en el andén exprés desde West 4th Street-Washington Square hasta 47th-50th Streets-Rockefeller Center.
Trenes J en Manhattan
Entre las 23.45 horas del viernes y el mediodía del sábado, los trenes J con destino a Brooklyn no pararán en Canal Street debido a obras en la estación. Los usuarios pueden tomar un tren con destino a Broad Street para ir y volver de la estación.
___________
Te invitamos a que nos visites en el nuevo canal de Spectrum Noticias en WhatsApp. Ahí encontrarás las noticias más relevantes sobre lo que sucede en el país, Latinoamérica y el mundo. Haz clic en este link para acceder al canal. De antemano te agradecemos si te conviertes en uno de nuestros seguidores y expresas con un emoji tu reacción ante lo que publicamos.